女冠子·求仙去也

唐代 • 薛昭蕴

求仙去也,翠钿金蓖尽舍,入崖峦。雾卷黄罗帔,云雕白玉冠。

野烟溪洞冷,林月石桥寒。静夜松风下,礼天坛。

白话译文

为了求仙成道,翠钿金篦全都扔了,躲进重峦深谷。黄罗绸的披肩如雾飞卷,白玉冠帽如云彩所饰。

山野的烟雾笼罩着溪畔的崖洞分外清冷,林中的月儿映照石桥阵阵幽寒。在寂静的夜晚,微风吹动松林,她虔诚地登坛拜天。

词句注释

  • 翠钿金篦:首饰。
  • 尽舍:全都抛弃。
  • 黄罗帔:黄色丝罗披肩。
  • 礼天坛:登坛拜天,道家的礼仪。

作品赏析

这首词写女道士求仙。

前三句写女道士“尽舍”人间烟火,“入崖”求仙。接着描绘她求仙的服饰以及“入崖峦”的景象和天坛礼拜的情形,表现了不同人世的冷寂“仙气”。整首词意境空幽,非常传神地状写出女道士求仙的过程及情态,反映出其求仙的虔诚之心。

上片以“求仙去也”直启全篇,描摹女冠身披黄罗帔、头戴白玉冠的修道装扮,勾勒其“入崖峦”的缥缈行迹。下片转写野烟溪洞冷、林月石桥寒的清冷之境,以“静夜松风下,礼天坛”收束,营造空寂幽深的道教意境。全篇语言凝练,借云雾缭绕的仙境描写与弃绝红尘的举止刻画,传递遁世求道的宗教情致。其服饰意象(如“雾卷黄罗帔”)与环境渲染(如“林月石桥寒”)的技法,反映唐末五代道教词作风格。尽管在思想意义上被评价为“毫无意义”,但艺术表现仍具典型性。

薛昭蕴,字澄州,河中宝鼎(今山西荣河县)人,唐末词人,官至侍郎。薛保逊之子,后贬为刺史,性恃才傲物,入朝常弄笏而行,好唱《浣溪沙》。现存词19首,8首为《浣溪沙》,收录于《花间集》,代表作包括《谒金门》《喜迁莺》《小重山》等。

其词多写闺情宫怨、离思友情及文人及第场景,《浣溪沙》"倾国倾城恨有余"融情于景,《谒金门》"春满院"以燕喻孤寂,《女冠子》描绘女道士生活,《醉公子》刻画女子愁思。门生规劝其勿弄笏与唱《浣溪沙》,时人谓之至言。作品语言凝练含蓄,风格清丽委婉。

猜你喜欢

  • 菩萨蛮·朔风吹散三更雪

    清代 • 纳兰性德

    朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月。梦好莫催醒,由他好处行。

    无端听画角,枕畔红冰薄。塞马一声嘶,残星拂大旗。

  • 虞美人·疏篱曲径田家小

    宋代 • 周邦彦

    疏篱曲径田家小,云树开清晓。天寒山色有无中,野外一声钟起、送孤篷。

    添衣策马寻亭堠,愁抱惟宜酒。菰蒲睡鸭占陂塘,纵被行人惊散、又成双。

  • 将进酒

    唐代 • 李白

    君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。

    君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。

    人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。

    天生我材必有用,千金散尽还复来。

    烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。

    岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。

    与君歌一曲,请君为我倾耳听。

    钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。

    古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。

    陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。

    主人何为言少钱,径须沽取对君酌。

    五花马、千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。

  • 鹊桥仙·扁舟昨泊

    南宋 • 吴潜

    扁舟昨泊,危亭孤啸,目断闲云千里。前山急雨过溪来,尽洗却、人间暑气。

    暮鸦木末,落凫天际,都是一团秋意。痴儿騃女贺新凉,也不道、西风又起。

  • 别山僧

    唐代 • 李白

    何处名僧到水西,乘舟弄月宿泾溪。

    平明别我上山去,手携金策踏云梯。

    腾身转觉三天近,举足回看万岭低。

    谑浪肯居支遁下,风流还与远公齐。

    此度别离何日见,相思一夜暝猿啼。

Top